There’s a growing surge of online scammers posing as recruiters to target eager job seekers—here’s how to avoid becoming a victim.