The Venue sold in the US is still on its first generation while India moves on to a sharper, cheaper second-gen model