Production costs for the world’s largest condom maker have climbed 25 per cent to 30 per cent since the war started