Director SIDHRC says patient was in critical condition upon arrival, experiencing bleeding from his body