Ein Unternehmen hatte die Stiftung Warentest wegen eines Tests verklagt. Das Urteil hat Folgen für die ganze Branche.