The EV6 GT was supposed to replace the Stinger, but Kia's design chief is now openly chasing something far more dramatic