Third fee increase in less than three years part of slate of measures including surcharges, higher fares and reduced flight schedules