A GP surgery has warned ongoing IT issues are posing a real “risk to patient safety” with under-pressure staff forced to “work blindly”.