Tras siete años de un procedimiento lleno de dilaciones, un nuevo aplazamiento pospone el deseo de la familia de que “se haga justicia”