La desinformación y las barreras de acceso a la vacuna pusieron en jaque un logro sanitario que tardó décadas en alcanzarse.