Manchester United could be close to finally saying goodbye for good to one of their biggest-ever transfers this summer