The UK car supermarket is set to shut down after more than 50 years, putting around 500 jobs at risk.