Owner Hal Steinbrenner and those around him will weigh many factors — not simply the appeasement of players, the source said.