De toneangivende indeksene på New York-børsen endte ned torsdag. Teknologiaksje steg kraftig etter sterke kvartalstall.