FC Midtjylland udnyttede AGF's pointtab og tilbageerobrede førstepladsen med en 2-1-sejr over Sønderjyske.