Students at Harvard launched a petition calling a proposed grading reform "racist," saying it would compound disadvantages for marginalized students.