Figure is delivering new Figure 03 humanoid robot units faster than ever before. The big question: how long can this monthly doubling last?