The Justice Department said the solider made 13 bets on the basis of classified information he acquired from being part of the Venezuela operation.