Delhi experienced its hottest day of the season at 41.7°C, with a yellow alert issued for rising temperatures and potential heatwave conditions ahead.