Mr Trump’s war on Iran has morphed from all-out bombardment to a volatile, costly standoff at the mouth of the Persian Gulf.