The Arizona State wide receiver has had hamstring issues and a major knee injury over the course of his college career