A recall to fix a software fault which could lead to power steering failure has been issued across these three popular models.