Numera betraktas bilister som den mest utsatta av alla väljargrupper. Det gör det lätt att glömma att andra transportkostnader har skenat ännu mer.