The president's immense fondness for the British royal family may pay off when the monarch visits the US.