A man in his 70s was found dead following a house fire as police conduct routine enquiries into the unexplained death