The International Energy Agency says supplies are likely to remain strained due to disruptions and infrastructure damage caused by the US-Iran war.