From a rebranded Onn TV box to Chromecast with Google TV-style dongles, the firm had no shortage of streaming hardware.