The owner of a service station near Penrith has been left fuming after a truck driver stole close to $3000 worth of petrol in one hit.