En bilägare tvingades nyligen på 20 000 kronor för en missad bilservice av en privatleasad bil. Men vad gäller egentligen och vad har man rätt till?