"The Pitt" star has more than simply played physicians on TV, he's long advocated for healthcare reform.