Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has said he is in "excellent physical condition" as details about his prostate cancer diagnosis emerged