Un conducteur s'est retrouvé en mauvaise posture après avoir pris involontairement un «raccourci» réservé aux piétons.