It may just be weeks away, and the Garmin Cirqa represents a new style of more lifestyle-friendly wearable for the hardcore fitness brand.