Europeiske diplomater tviler ikke på at en avtale kommer på plass. De er mer bekymret for hvordan den vil se ut.