Four Australian families have left a Syrian camp housing people with alleged ties to militants of the Islamic State group