A three-judge appellate panel agreed with a lower court ruling that the Trump administration can't put aside laws allowing individuals to apply for asylum.