In an emotional Substack post, Rob Reiner’s son Jake has described the “too impossible to process” moment he learned his parents had been murdered.