BBC bosses are considering plans to axe their digital TV channel in Scotland as part of a major cost-cutting drive.