Dos três principais índices norte-americanos apenas o Dow Jones registou perdas no final da sessão de sexta-feira.