Auf der Panoramastraße zwischen Cochem und Faid fährt ein 18-Jähriger mit seinem Motorrad in den Gegenverkehr. Sein Wochenende beginnt im Krankenhaus.