Venezuelan President Delcy Rodriguez and her Colombian counterpart Gustavo Petro pledged to combat 'mafias' on their shared border.