Union agriculture minister Shivraj Singh Chouhan indicates that the proposed legislations are likely to be tabled in the next session of Parliament