Sheila Cherfilus-McCormick, 46, quit while awaiting possible expulsion after Congress had used taxpayer cash to fuel her political rise.