A trip to the iconic stadium is a reward for a stellar campaign, but far from a sightseeing trip. Leeds want to be back here in three weeks