The Albanese government is reportedly considering a major tax change affecting property and share investors in the May budget.