Relationship labels may not matter much these days but here's why situationships may cost you more than what you get in return.