The Rams turn to Day 3 of the NFL Draft with a focus on late-round sleepers who can add depth and improve special teams.