Birmingham City Council's future leadership will face angry and disillusioned residents as the bins strike rumbles on