Beim Beladen eines Lastwagens stürzt ein Radlader plötzlich in einen See - mit tödlichen Folgen für den Fahrer.