Grewal was known as a pacey forward who represented India at the Mexico City Olympics in 1968, where the team secured a bronze medal